Sadržaj:

Kako potpisujete službeno pismo na italijanskom?
Kako potpisujete službeno pismo na italijanskom?

Video: Kako potpisujete službeno pismo na italijanskom?

Video: Kako potpisujete službeno pismo na italijanskom?
Video: Михаил Черненок. Точки пересечения 1 2024, April
Anonim

2 odgovora

  1. S poštovanjem ( pismo : navikao odjavi se ) (chiusura di lettere) je: Cordialmente, ili Cordiali Saluti.
  2. S poštovanjem formalno , (formula za završetak korespondencije) (chiusura di lettera) je: In Fede ili Distinti Saluti.

Shodno tome, kako završiti službeno pismo na italijanskom?

The Kraj (Formula di Congedo) Atthe kraj , možete koristiti Fammi sapere (Javite mi); Un abbraccio (zagrljaj); A presto ( Pisati uskoro). Kad jesi pisanje a formalno e-mail možete izabrati između Distinti saluti ili Cordiali saluti (S poštovanjem / S poštovanjem).

Također, kako započeti e-poštu na italijanskom? Za porodicu i prijatelje, većinu Italijanski emailovi će početi sa “Cara” za žene ili “Caro” za muškarce, što znači “Draga”. Nakon ovog pozdrava, naravno, slijedi ime osobe kojoj je email je adresiran.

Takođe su vas pitali, kako nekome uputite pismo na italijanskom?

Fraze za potpisivanje pisama i e-pošte na italijanskom

  1. Među mojim favoritima su:
  2. - Najbolje – Za formalnije e-poruke.
  3. - Sa zahvalnošću – Za mejlove upućene prijateljima ili kolegama.
  4. - Sa toliko ljubavi – Za bliske prijatelje i porodicu.
  5. - La ringrazio – hvala.
  6. - Cari saluti – Srdačan pozdrav.
  7. - Distinti saluti – Srdačan pozdrav.
  8. - Cordialità – Srdačno (često se koristi u kancelarijama)

Kako se obraćate Italijanu?

Adresa a osoba svojim titulom i prezimenom, i nastavljaju to činiti sve dok ih ne pozovu da pređu na osnovu imena. Stariji Italijani više vole da im se obraćaju u ljubaznom obliku, koristeći titule kao što su “Signore” (gospodin) i “Signora” (gospođica).

Preporučuje se: