Da li su imena ista na svim jezicima?
Da li su imena ista na svim jezicima?

Video: Da li su imena ista na svim jezicima?

Video: Da li su imena ista na svim jezicima?
Video: Beogradski Sindikat - Svedok (saradnik) 2010 Tekst + Video 2024, Decembar
Anonim

Obično ne. Prvo neke imena imaju ekvivalent u drugom jezicima , a sigurno će se drugačije izgovarati. Drugo, čak i kada je isto ime sa isto Pravopis se koristi drugačije će se izgovarati jer su zvučni obrasci to dvoje jezicima bice drugačije.

Stoga, da li je riječ ne ista u svim jezicima?

Prema Marku Dingemanseu i njegovim kolegama, 'huh' je a riječ to je zapravo svima prirodno jezicima . Međutim, uglavnom drugačije jezicima imaće potpuno drugačiji zvuk za istu riječ . ('pas': inu na japanskom, chien na francuskom) Postoji br vezu između zvuka i značenja u riječi.

Štaviše, da li je banana ista na svim jezicima? banana je isto na svakom jeziku . Prvo, ne vjerujte svemu što pročitate na internetu, poput naslova na primjer. ali “ banana ” je every… višejezična riječ koja predstavlja samo voće. Ali, to se ne zove ananas niti piña jezicima.

Samo tako, da li je Aleluja ista na svim jezicima?

Pitao sam se koliko različitih jezicima ' aleluja ' se izgovara kao isto . Pažnja mi je došla da postoji mogućnost da se izgovara isto na svakom jeziku . U himni Engleske crkve, aleluja je mnogo češći oblik, iako bi Englezi prepoznali aleluja.

Da li svaki jezik ima riječ za ljubav?

Mi uradi ne imati reč za ljubav . Najbliža stvar koju koristimo je "ayat" što znači kao. Tagalog jezik ima dosta jednako jakih reči za ljubav "Irog" i "sinta" se koriste kao izrazi ljubaznosti prema voljenoj osobi, što je kao da nekoga zovete " ljubav " ili "moj ljubav ."

Preporučuje se: